Encounters – Fabio Boccanera : the italian voice of Johnny Depp (and much more…)

Fabio Boccanera

Honestly I think that half the success that Johnny Depp receives in Italy, is due to Fabio Boccanera and his awesome talent. The general audience is not even aware of the high level of professionalism that the ‘Italian Voice Actors’ embody. They are real artists who take care of one obvious and very important feature, the spoken dialogue of movies.…

Read More

Fabio Boccanera: la voce italiana di Johnny Depp (e molto di piu’…)

In tutta onestà sono convinta che la metà del successo che riscuote in Italia, Johnny Depp lo debba a Fabio Boccanera ed alla sua estrema bravura. Non tutti gli spettatori sono consci delle altissime professionalità dei doppiatori italiani, veri e propri artisti, che curano un aspetto, scontato ai più, come la resa ottimale dei dialoghi di un film. Tanto è…

Read More

“Pesci fuor d’acqua” di Carlo Rocchi Bilancini

Pesci fuor d’Acqua a cura di Manuela De Leonardis Acta International – Roma 13 febbraio – 15 marzo 2014 inaugurazione giovedì 13 febbraio 2014 – ore 18,30 “Pesci fuor d’acqua” è un progetto fotografico che Carlo Rocchi Bilancini ha realizzato tra il 2006 e il 2011. L’autore ha ritratto a colori oltre 50 protagonisti del mondo dell’arte e dello spettacolo,…

Read More

On the night: anche in Umbria abbiamo i sultani dello swing

on the night benedetta tintillini

L’evento: il primo anniversario degli On the Night, la cover band umbra dei Dire Straits che torna, ad un anno di distanza dal suo debutto, proprio sul palco del Teatro Concordia dove ha avuto la sua consacrazione, a festeggiare gli ottimi risultati conseguiti in questo primo anno di concerti in giro per la regione e non solo, e che, in questa occasione,…

Read More

Spello: Intervista a Sandro Vitali, è stato davvero il sindaco di tutti?

sandro vitali

L’anno volge al termine, incontriamo Sandro Vitali, sindaco di Spello, per il quale è tempo di bilanci anche in vista del prossimo termine della sua esperienza alla seconda sindacatura come Primo Cittadino. Sindaco Vitali, innanzitutto cerchiamo di tracciare, in sintesi, il percorso di questi 10 anni alla guida di Spello. Sono stati dieci anni di estremo impegno ma anche di enormi…

Read More

Teatro Concordia Monte Castello di Vibio: quando i sogni diventano realtà

teatro concordia monte castello di vibio

In un esclusivo salotto. E’ così che si viene accolti a Monte Castello di Vibio, prima dell’inizio dello spettacolo, da Edoardo Brenci, direttore artistico del teatro più piccolo del mondo. Come nel proprio salotto, l’anfitrione saluta gli ospiti, osservando i volti e riconoscendo gli habitué dai nuovi amici, turisti per lo più, curiosi di conoscere la storia e di vedere…

Read More

“Sensational Umbria”: a New York McCurry spiega l’Umbria agli Americani

sensational umbria McCurry Spello Infiorate

Con una serie di foto ancora inedite, tratte da “Sensational Umbria”, il “book” di 100 scatti selezionati fra le migliaia, che il famoso fotografo, in un progetto sponsorizzato dalla Regione, ha dedicato ai suoi multiformi aspetti, Steve McCurry spiega agli americani cos’è l’Umbria, dal paesaggio ai borghi, dagli antichi mestieri alle manifestazioni culturali, dai prodotti enogastronomici alle eccellenze industriali: tutto…

Read More

Incontri: Maddalena Mengaretti e l’antica arte della rilegatura a mano

rilegatura a mano

Maddalena Mengaretti tramanda l’antica tecnica della rilegatura a mano Un’arte che si perde nella notte dei tempi, addirittura il mestiere di rilegatore potrebbe risalire al I secolo a.C., quando per la prima volta furono cucite insieme semplici tavole di legno. Tale “volume” così composto veniva chiamato dai Romani “codice”. Di quella antica arte Maddalena è abile depositaria. Nata ad Umbertide,…

Read More

Encounters. The Concordia theater in Monte Castello Vibio: when dreams come true

società del teatro della concordia sydel silverman Teatro Concordia monte castello vibio

As in an exclusive lounge. That’s the way Edoardo Brenci, art director of the smallest theater in the world, welcomes the guests before the start of the show. As in his living room , the host greets the guests, watching the faces and recognizing the regulars from new friends, mostly tourists, curious to know the history and to see and…

Read More

“Fools” di Neil Simon al Concordia di Montecastello di Vibio

Fools Sabato 16 Novembre 2013 – ore 21,15 Compagnia Teatrale I Rusteghi presenta   Fools (traducibile: gli stupidi) è una delle pièces di Neil Simon (New york 1927)  meno conosciute e rappresentate. L’autore la definiva una “favola comica” che possedeva al suo interno appena un “baluginìo di stupidità”. La commedia rielabora un racconto popolare russo su un villaggio popolato da idioti,…

Read More

“Starlight”, Antonella Zazzera alla Galleria Cattani di Bolzano

Antonella Cattani contemporary art ANTONELLA  ZAZZERA STARLIGHT Vernissage venerdì 15 novembre 2013,  H 18.30   La mostra personale Starlight di Antonella Zazzera (Todi,1976), realizzata per lo spazio della Galleria Antonella Cattani contemporary art, si inaugura venerdì 15 novembre, alla presenza dell’artista. Le ventidue sculture che compongono la mostra, allestite a parete e a terra, sono costituite da incommensurabili sedimentazioni di…

Read More

Archeologia. A Todi il convegno Umbria in ombra

Umbria in Ombra Todi 29 – 30 Novembre – 1 Dicembre 2013 Palazzo Comunale, Sala delle Pietre   Esperienze di ricerca, tutela e valorizzazione nel sottosuolo dei centri storici Umbri nell’appuntamento Umbria in Ombra. Il Convegno, organizzato nell’ambito delle iniziative del 40° anniversario della scoperta della città sotterranea e dell’inizio delle esplorazioni, è promosso da “Todi Sotterranea”, associazione che mira…

Read More